La petite musique caractéristique précédant les flash d'infos se fait entendre et une voix d'homme prend la parole:
-Bonjour, nous venons de recevoir ce flash; un militaire fou dénommé Hartman aurait été tué par l'UIP au cours d'un échange de tirs ayant eu lieu a Noth Fire, il y'a de cela quelques jours.
Le suspect aurait froidement tiré sur un nouvel arrivant au Centre NV avant de sortir vétu d'un uniforme de police préalablement subtilisé au commissariat, la selon l'agent Fuizen, il aurait ouvert le feu sur un autre agent, le blessant grièvement et aurait volé une voiture de police, tentant d'ecraser des gens avec, tirant sur la foule depuis la fenetre, les agents de police interrogés affirment tous l'avoir vu sortir de sa voiture avant de tirer sur les forces de l'ordre avec une mitrailleuse lourde M60e4, la, il aurait été neutralisé par l'UIP, ces "héros smicards" pour citer les agents interrogés, venus en renfort, les membres de l'UIP ont tenu a profiter de cette situation pour afficher leurs revendications; ils veulent que le maire leur débloque les fonds necessaires a l'achat d'un meilleur equipement, Hardzen Heisteimer, agent de l'UIP déclare meme: "Notre equipement individuel est minable: une M4, un HK MSG90, un Mp5, un gilet par balle lourd, 4 grenades aveuglantes, 2 explosives, une fumigène, un HK USP, un couteau de combat et une lampe tactique, comment vous voulez apprehender correctement un suspect avec ca ? Si le maire ne nous débloque pas immédiatement les fonds necessaires a l'achat d'un lance roquettes AT-4 et d'un avion AV8/Harrier, nous entrons en grève illimitée" Le maire conservateur Sheisfornigger Bomb-Brokken a promis qu'il allait "reflechir à cette proposition" et a également déclaré qu'il etait "conscient des enjeux" avant d'ajouter "bordel de merde, que ce que vous foutez encore la, dégagez de mon bureau bande de rapaces de journalistes de mes couilles, gratte papiers de merde"
Neanmoins les témoins civils parlent d'une tentative de forcage d'un barrage qui serait a l'origine du départ de la fusillade et ne confirment pas la possession d'une arme lourde chez Hartman, c'etait Tarthager Böolzen pour Radio San-Terminero.